"Sous l'Olivier"   Massargues   07150 Ornac l'Aven

La maison,


qui fait parti d’un mas de 350 ans , vous offre :


Au parterre:

  • L’entrée, l’atelier (30m2) avec lit d’une place.
  • Salle de bains, dans le jardin: douche, lavabo, toilette séparée.

Au premier

  • Halle de séjour
  • La salle commune avec cuisine équipée, grande cheminée et cuisinière à bois, grande table et canapé transformable en lit à 2 places.
  • La chambre «côté cour» avec lit à 2 places pour les amoureux.
  • La chambre voûtée avec lit à 2 places.
  • «La chambre de grandmère» avec lit à 1 place. WC séparé et lavabo.
  • La terrasse donnant au Sud-Ouest avec vue magnifique
  • La terrasse côté cour, ombragée et charmante.

Au second:

  • Grande salle (35m2) et petite terrasse du matin.
  • La chambre bleue avec un lit double et un lit à 1 place (ou 3 lits).
  • La chambre verte avec 4 lits à une place, galerie et lavabo.
  • La salle de bains avec 2 toilettes séparés, douche et lavabos.

Das Haus


 ist 350-jährig und Teil eines grossen „Mas“. Es bietet:

 

im Parterre :

  • Entrée, Atelier (30 m2) mit Einzelbett.
  • Badewannen-Zimmer.
  • Garten-Badezimmer, mit seperaten Toiletten, Dusche, Lavabo.

Im 1. Stock :

  • Vorzimmer mit Sitzecke.
  • La „salle commune“ mit gut eingerichteter Küche, riesigem Cheminee und Holzherd, grossem Esstisch  und Schlafsofa für 2 Personen.
  • Das Gartenzimmer mit Doppelbett für Verliebte.
  • Das «Gewölbezimmer» mit Doppelbett.
  • Das «Grossmutter-Zimmer» mit Einzelbett, WC und Lavabo.
  • Terrasse gegen Südwesten mit herrlicher Aussicht.
  • Terrasse gegen Nordosten, schattig und lauschig.

Im 2. Stock:

 

  • Gruppenraum (35 m2) mit kleiner Terrasse.
  • Das «blaue Zimmer» : 1 Doppel- und Einzelbett oder 3 Einzelbetten.
  • Das Badezimmer mit 2 seperaten Toiletten, Dusche und Lavabo.